remain awake

оставаться бодрствующим

Частота: 7.09.8 на миллион слов

To continue to be in a state of not being asleep.

Продолжать находиться в состоянии бодрствования.

Категории:

Примеры (10)

remain awake = оставаться бодрствующим (Продолжать находиться в состоянии бодрствования.)

  • He struggled to remain awake during the long, boring lecture.Он изо всех сил пытался оставаться бодрствующим во время длинной и скучной лекции.
  • Drivers on long journeys must remain awake and alert.Водители в дальних поездках должны оставаться бодрствующими и бдительными.
  • She remained awake all night, anxiously waiting for his call.Она оставалась бодрствующей всю ночь, с тревогой ожидая его звонка.
  • The patient was instructed to remain awake during the delicate brain surgery.Пациенту было приказано оставаться в сознании во время сложной операции на мозге.
  • With so much caffeine in his system, he was certain to remain awake for hours.С таким количеством кофеина в организме он был уверен, что прободрствует несколько часов.
  • Remaining awake was the biggest challenge after the 24-hour flight.Оставаться бодрствующим было самой большой проблемой после 24-часового перелета.
  • I don't know how you managed to remain awake through that incredibly dull film.Я не знаю, как тебе удалось не заснуть во время этого невероятно скучного фильма.
  • The constant noise from the party next door forced them to remain awake.Постоянный шум с вечеринки по соседству заставил их бодрствовать.
  • For the experiment, participants had to remain awake for 36 consecutive hours.Для эксперимента участники должны были оставаться бодрствующими в течение 36 часов подряд.
  • It is crucial for the night watchman to remain awake and vigilant on his shift.Для ночного сторожа крайне важно оставаться бодрствующим и бдительным на своем посту.