remain calm
оставаться спокойным
Частота: 8.235.6 на миллион слов
to stay in a calm state, especially during a difficult situation
оставаться в спокойном состоянии, особенно в трудной ситуации
Категории:
Примеры (10)
remain calm = оставаться спокойным (оставаться в спокойном состоянии, особенно в трудной ситуации)
- The pilot urged the passengers to remain calm during the turbulence.Пилот призывал пассажиров сохранять спокойствие во время турбулентности.
- It's crucial to remain calm in an emergency to think clearly.В чрезвычайной ситуации крайне важно сохранять спокойствие, чтобы ясно мыслить.
- Despite the fire alarm, the teacher managed to remain calm and guide the students out safely.Несмотря на пожарную тревогу, учитель сумел сохранить спокойствие и безопасно вывести учеников.
- He is trying to remain calm while waiting for his test results.Он пытается сохранять спокойствие, ожидая результатов своего теста.
- Even when facing criticism, she always manages to remain calm and composed.Даже сталкиваясь с критикой, ей всегда удается сохранять спокойствие и выдержку.
- Please remain calm and wait for further instructions.Пожалуйста, сохраняйте спокойствие и ждите дальнейших инструкций.
- If the market crashes, investors who remain calm often make better decisions.Если рынок обрушится, инвесторы, которые сохраняют спокойствие, часто принимают лучшие решения.
- The entire team needed to remain calm under pressure to win the final match.Всей команде нужно было сохранять спокойствие под давлением, чтобы выиграть финальный матч.
- How did you manage to remain so calm throughout the entire ordeal?Как вам удалось сохранять такое спокойствие на протяжении всего этого испытания?
- Her ability to remain calm in chaotic situations is truly admirable.Ее способность сохранять спокойствие в хаотичных ситуациях поистине восхитительна.