remain defiant

оставаться дерзким

Частота: 7.812.5 на миллион слов

to continue being defiant, especially under pressure

продолжать быть дерзким, особенно под давлением

Категории:

Примеры (10)

remain defiant = оставаться дерзким (продолжать быть дерзким, особенно под давлением)

  • Despite the criticisms, she remained defiant.Несмотря на критику, она оставалась непокорной.
  • The protesters remain defiant in the face of increased pressure.Протестующие остаются непокорными перед лицом возросшего давления.
  • Even when faced with expulsion, the student remained defiant.Даже столкнувшись с отчислением, студент оставался непокорным.
  • He will likely remain defiant, no matter what they offer him.Он, скорее всего, останется непокорным, что бы ему ни предложили.
  • The small nation remained defiant against the superpower's demands.Маленькая нация оставалась непокорной требованиям сверхдержавы.
  • Throughout the interrogation, the suspect remained defiant and silent.На протяжении всего допроса подозреваемый оставался непокорным и молчал.
  • Why do you insist on remaining defiant when an apology would solve everything?Почему ты настаиваешь на том, чтобы оставаться непокорным, когда извинения всё бы решили?
  • The artist remained defiant, refusing to alter his controversial work.Художник оставался непокорным, отказываясь изменять свою спорную работу.
  • It is a bold strategy to remain defiant during sensitive negotiations.Это смелая стратегия — оставаться непокорным во время деликатных переговоров.
  • She remained defiant, her chin held high as she heard the verdict.Она оставалась непокорной, высоко подняв подбородок, когда слушала приговор.