defiant

открыто вызывающий

to show defiance in a public and unconcealed way

явно отказываться подчиняться кому-либо или чему-либо

быть дерзким

to exist in a state of defiance

находиться в состоянии неповиновения

оставаться дерзким

to continue being defiant, especially under pressure

продолжать быть дерзким, особенно под давлением

выглядеть дерзким

to have a defiant physical appearance or expression

иметь дерзкий внешний вид или выражение лица

казаться дерзким

to appear to be defiant to an observer

казаться дерзким наблюдателю

казаться дерзким

to give the impression of being defiant

создавать впечатление дерзости

чувствовать себя дерзким

to internally experience a feeling of defiance

внутренне испытывать чувство неповиновения