remain impassable

оставаться непроходимым

Частота: 6.89.1 на миллион слов

Indicates the continuation of a state of being impossible to travel on or through.

Указывает на продолжение состояния невозможности проезда или прохода.

Категории:

Примеры (10)

remain impassable = оставаться непроходимым (Указывает на продолжение состояния невозможности проезда или прохода.)

  • Due to heavy snowfall, the mountain roads remained impassable for several days.Из-за сильного снегопада горные дороги оставались непроходимыми в течение нескольких дней.
  • Despite clearance efforts, the fallen trees caused the path to remain impassable.Несмотря на усилия по расчистке, поваленные деревья привели к тому, что тропа оставалась непроходимой.
  • After the flood, much of the downtown area would remain impassable until repairs were completed.После наводнения большая часть центра города оставалась бы непроходимой до завершения ремонта.
  • Authorities warned that certain hiking trails might remain impassable for the entire season.Власти предупредили, что некоторые пешеходные маршруты могут оставаться непроходимыми на протяжении всего сезона.
  • If the bridge collapses, the route will remain impassable indefinitely.Если мост обрушится, маршрут останется непроходимым на неопределенный срок.
  • Even with four-wheel drive, the muddy track continued to remain impassable.Даже на полноприводном автомобиле грязная дорога оставалась непроходимой.
  • The collapsed tunnel meant the railway line was likely to remain impassable for months.Обрушившийся туннель означал, что железнодорожная линия, вероятно, останется непроходимой на месяцы.
  • Locals feared that the narrow alley would remain impassable after the heavy rains.Местные жители опасались, что узкий переулок останется непроходимым после проливных дождей.
  • Until the landslide is cleared, the highway will remain impassable.Пока не будет убран оползень, шоссе останется непроходимым.
  • The remote pass is expected to remain impassable until spring.Ожидается, что отдаленный перевал останется непроходимым до весны.