remain powerless

Примеры (10)

• The small island nation continued to remain powerless against the encroaching tides.Маленькое островное государство продолжало оставаться бессильным перед надвигающимися приливами.
• Despite their fervent protests, the citizens felt they would remain powerless in the face of the government's decision.Несмотря на их горячие протесты, граждане чувствовали, что они останутся бессильными перед лицом решения правительства.
• For years, the victims of the scandal had to remain powerless, unable to seek justice.В течение многих лет жертвы скандала должны были оставаться бессильными, неспособными добиваться справедливости.
• She vowed not to remain powerless and started organizing local resistance.Она поклялась не оставаться бессильной и начала организовывать местное сопротивление.
• Without significant external aid, the war-torn region will remain powerless to rebuild.Без значительной внешней помощи, разоренный войной регион останется бессильным восстановиться.
• He realized he would remain powerless if he didn't learn to speak up for himself.Он понял, что останется бессильным, если не научится постоять за себя.
• The jury watched, compelled to remain powerless as the judge delivered the verdict.Присяжные наблюдали, вынужденные оставаться бессильными, когда судья выносил приговор.
• Even with all their resources, the company seemed to remain powerless against the market forces.Даже со всеми своими ресурсами компания, казалось, оставалась бессильной перед рыночными силами.
• Many feel they remain powerless to influence global climate change policies.Многие чувствуют, что остаются бессильными влиять на глобальную политику в области изменения климата.
• Throughout the long negotiation, the smaller party had to remain powerless in setting the terms.На протяжении долгих переговоров меньшая сторона должна была оставаться бессильной в установлении условий.