remarkably intact

удивительно нетронутый

Частота: 6.07.2 на миллион слов

surprisingly whole and undamaged

удивительно целый и неповрежденный

Категории:

Примеры (10)

remarkably intact = удивительно нетронутый (удивительно целый и неповрежденный)

  • Despite the severe impact, the car's engine remained remarkably intact.Несмотря на сильное столкновение, двигатель автомобиля остался на удивление целым.
  • The ancient scroll was discovered in the tomb, remarkably intact after millennia.Древний свиток был обнаружен в гробнице, на удивление сохранившимся спустя тысячелетия.
  • It's incredible how remarkably intact the village was after such a powerful storm.Невероятно, насколько на удивление целой осталась деревня после такого мощного шторма.
  • The artist's original sketches were found remarkably intact in the forgotten box.Оригинальные эскизы художника были найдены на удивление целыми в забытой коробке.
  • Her spirit remained remarkably intact despite all the hardships she faced.Её дух оставался на удивление нетронутым, несмотря на все трудности, с которыми она столкнулась.
  • The delicate pottery from the excavation site was remarkably intact.Хрупкая керамика с места раскопок была на удивление целой.
  • After falling from a great height, the package was remarkably intact, to everyone's surprise.После падения с большой высоты, посылка оказалась на удивление целой, к всеобщему удивлению.
  • The old bridge, built in the 19th century, is still remarkably intact and in use.Старый мост, построенный в 19 веке, до сих пор на удивление цел и используется.
  • Despite years of neglect, the antique furniture was remarkably intact.Несмотря на годы заброшенности, антикварная мебель была на удивление целой.
  • The rare bird's nest, though exposed to elements, was remarkably intact.Редкое птичье гнездо, хоть и подвергалось воздействию стихий, было на удивление целым.