replace ... by ...

заменить ... на ...

Частота: 8.535.1 на миллион слов

Used to indicate what is replacing the original item (often in passive voice). Structure: A is replaced by B.

Используется для указания того, что заменяет исходный элемент (часто в пассивном залоге). Структура: А заменено Б.

replacePREPOSITION

Категории:

by

Примеры (10)

replace ... by ... = заменить ... на ... (Используется для указания того, что заменяет исходный элемент (часто в пассивном залоге). Структура: А заменено Б.)

  • Many of the workers have been replaced by machines.Многие рабочие были заменены машинами.
  • The old system was replaced by a more efficient one.Старая система была заменена более эффективной.
  • Traditional classrooms are gradually being replaced by online learning platforms.Традиционные классы постепенно заменяются онлайн-платформами обучения.
  • Soon, many manual jobs will be replaced by artificial intelligence.Скоро многие ручные работы будут заменены искусственным интеллектом.
  • Her initial fear was quickly replaced by a sense of determination.Ее первоначальный страх быстро сменился чувством решимости.
  • The damaged bridge needs to be replaced by a stronger structure.Поврежденный мост необходимо заменить более прочной конструкцией.
  • He hoped his anger would eventually be replaced by understanding.Он надеялся, что его гнев в конечном итоге будет заменен пониманием.
  • The outdated software has been replaced by a cutting-edge application.Устаревшее программное обеспечение было заменено передовым приложением.
  • After the accident, the broken window was replaced by a new pane.После аварии разбитое окно было заменено новой панелью.
  • His temporary position was finally replaced by a permanent role.Его временная должность была окончательно заменена постоянной ролью.