reply casually
небрежно отозваться
Частота: 7.18.9 на миллион слов
to give a reply in a relaxed, seemingly unconcerned manner
дать ответ в расслабленной, кажущейся беззаботной манере
Категории:
Примеры (10)
reply casually = небрежно отозваться (дать ответ в расслабленной, кажущейся беззаботной манере)
- When I asked about his future plans, he just replied casually that he'd figure it out.Когда я спросил о его планах на будущее, он просто небрежно ответил, что разберется.
- She was trying to hide her excitement, so she replied casually to the invitation.Она пыталась скрыть свое волнение, поэтому непринужденно ответила на приглашение.
- If he asks about the project, I'll just reply casually and not give away any details.Если он спросит о проекте, я просто отвечу невзначай и не выдам никаких подробностей.
- Just reply casually; don't let them know you're nervous.Просто отвечай непринужденно; не давай им понять, что ты нервничаешь.
- Replying casually seemed like the best way to avoid further questions.Ответить небрежно казалось лучшим способом избежать дальнейших вопросов.
- He shrugged and replied casually, 'I guess so.'Он пожал плечами и небрежно ответил: «Думаю, да».
- I waited a few hours before I replied casually to his text.Я подождал несколько часов, прежде чем небрежно ответить на его сообщение.
- Despite the serious accusation, the suspect replied casually to all of the questions.Несмотря на серьезное обвинение, подозреваемый непринужденно отвечал на все вопросы.
- He always replies so casually that it's hard to know what he's really thinking.Он всегда отвечает так непринужденно, что трудно понять, о чем он на самом деле думает.
- She tried to reply casually, but her trembling voice betrayed her anxiety.Она пыталась ответить небрежно, но ее дрожащий голос выдал ее беспокойство.