reply coldly

Примеры (10)

• He asked her how she was, and she just replied coldly, "Fine."Он спросил, как у неё дела, а она лишь холодно ответила: «Нормально».
• "That's none of your business," she replied coldly when he inquired about her personal life.«Это не твоё дело», — холодно ответила она, когда он спросил о её личной жизни.
• I tried to apologize, but he simply replied coldly that it was too late.Я пытался извиниться, но он просто холодно ответил, что уже слишком поздно.
• If you ask him about his past, he will likely reply coldly or not at all.Если вы спросите его о прошлом, он, скорее всего, ответит холодно или не ответит вовсе.
• Ignoring my outstretched hand, he replied coldly, "We have nothing further to discuss."Проигнорировав мою протянутую руку, он холодно ответил: «Нам больше не о чем говорить».
• The spokesperson replied coldly to the journalist's question, offering a curt "no comment."Пресс-секретарь холодно ответил на вопрос журналиста, бросив короткое «без комментариев».
• When I asked if she still loved me, she looked away and replied coldly, "I don't know."Когда я спросил, любит ли она меня ещё, она отвела взгляд и холодно ответила: «Я не знаю».
• The manager replied coldly to the employee's request for a raise, stating that performance did not warrant it.Менеджер холодно ответил на просьбу сотрудника о повышении, заявив, что его производительность этого не заслуживает.
• Despite my attempts to be friendly, she continued to reply coldly to all my questions.Несмотря на мои попытки быть дружелюбным, она продолжала холодно отвечать на все мои вопросы.
• He expected a warm welcome, but instead, she just nodded and replied coldly to his greeting.Он ожидал тёплого приёма, но вместо этого она лишь кивнула и холодно ответила на его приветствие.