report to reception

явиться на ресепшн

Частота: 6.57.1 на миллион слов

Used in formal contexts like conferences or hotels, meaning to check in or announce your arrival at the reception.

Используется в формальных контекстах, таких как конференции или отели, означает зарегистрироваться или объявить о своем прибытии на стойке регистрации.

Категории:

Примеры (10)

report to reception = явиться на ресепшн (Используется в формальных контекстах, таких как конференции или отели, означает зарегистрироваться или объявить о своем прибытии на стойке регистрации.)

  • All delegates should report to the reception on arrival.Все делегаты должны явиться на стойку регистрации по прибытии.
  • Please report to reception to collect your visitor pass.Пожалуйста, явитесь на стойку регистрации, чтобы получить пропуск посетителя.
  • Upon arriving at the hotel, guests are requested to report to reception.По прибытии в отель гостям рекомендуется явиться на стойку регистрации.
  • New employees must report to reception at 9:00 AM for their orientation.Новые сотрудники должны явиться на стойку регистрации в 9:00 для вводного инструктажа.
  • If you have an appointment with the manager, please report to reception first.Если у вас назначена встреча с менеджером, пожалуйста, сначала явитесь на стойку регистрации.
  • Visitors must report to reception before entering the restricted area.Посетители должны явиться на стойку регистрации перед входом в охраняемую зону.
  • The security guard told the delivery driver to report to reception.Охранник велел водителю службы доставки явиться на стойку регистрации.
  • Could you please report to reception to verify your registration details?Не могли бы вы явиться на стойку регистрации, чтобы проверить ваши регистрационные данные?
  • All participants in the study should report to the reception desk immediately.Все участники исследования должны немедленно явиться на стойку регистрации.
  • Before leaving the building, please report to reception to sign out.Перед выходом из здания, пожалуйста, явитесь на стойку регистрации, чтобы отметиться о выходе.