require consent

требовать согласия

Частота: 8.430.2 на миллион слов

to need permission for something to be done

нуждаться в разрешении для выполнения чего-либо

Категории:

Примеры (10)

require consent = требовать согласия (нуждаться в разрешении для выполнения чего-либо)

  • Certain medical procedures require written consent from the patient.Определенные медицинские процедуры требуют письменного согласия пациента.
  • Does this contract require the consent of all shareholders before it's finalized?Требует ли этот контракт согласия всех акционеров до его окончательного утверждения?
  • The new privacy law will require explicit consent from users before collecting their data.Новый закон о конфиденциальности потребует явного согласия пользователей перед сбором их данных.
  • School trips abroad require parental consent for students under 18.Школьные поездки за границу требуют родительского согласия для учащихся младше 18 лет.
  • The research protocol requires informed consent from all participants.Протокол исследования требует информированного согласия от всех участников.
  • Any modifications to the building's facade require the consent of the historical society.Любые изменения фасада здания требуют согласия исторического общества.
  • The experiment required consent from every volunteer, which was a lengthy process.Эксперимент требовал согласия от каждого добровольца, что было длительным процессом.
  • If you wish to use these images for commercial purposes, you will require my written consent.Если вы хотите использовать эти изображения в коммерческих целях, вам потребуется мое письменное согласие.
  • According to the bylaws, any major expenditure will require the board's unanimous consent.Согласно уставу, любые крупные расходы потребуют единогласного согласия правления.
  • We did not proceed because the plan would have required the consent of too many different agencies.Мы не стали продолжать, потому что план потребовал бы согласия слишком многих различных ведомств.