respectfully submit

почтительно представлять

Частота: 5.53.1 на миллион слов

used to politely propose an idea or opinion, often in a formal or legal context

используется для вежливого предложения идеи или мнения, часто в формальном или юридическом контексте

Категории:

Примеры (10)

respectfully submit = почтительно представлять (используется для вежливого предложения идеи или мнения, часто в формальном или юридическом контексте)

  • May I respectfully submit that this is not the right approach?Могу ли я уважительно представить, что это неправильный подход?
  • I would like to respectfully submit my proposal for your consideration.Я хотел бы уважительно представить мое предложение на ваше рассмотрение.
  • The lawyer decided to respectfully submit a different interpretation of the evidence.Адвокат решил уважительно представить иную интерпретацию доказательств.
  • He respectfully submitted his findings to the board.Он уважительно представил свои выводы совету.
  • We respectfully submit that the current policy needs to be re-evaluated.Мы уважительно представляем, что текущая политика нуждается в переоценке.
  • The committee was asked to respectfully submit their recommendations.Комитету было предложено уважительно представить свои рекомендации.
  • She respectfully submitted her resignation letter to the CEO.Она уважительно подала заявление об отставке генеральному директору.
  • The witness was instructed to respectfully submit any relevant documents.Свидетелю было поручено уважительно представить любые соответствующие документы.
  • It is our duty to respectfully submit a dissenting opinion when necessary.Наш долг - уважительно представить особое мнение, когда это необходимо.
  • May I respectfully submit that there has been a misunderstanding?Могу ли я уважительно представить, что произошло недоразумение?