retain affection

сохранять привязанность

Частота: 4.01.5 на миллион слов

to continue to have affection for someone over time

продолжать испытывать привязанность к кому-либо с течением времени

Категории:

Примеры (10)

retain affection = сохранять привязанность (продолжать испытывать привязанность к кому-либо с течением времени)

  • Despite their many arguments, he still retains a deep affection for his brother.Несмотря на их многочисленные ссоры, он по-прежнему сохраняет глубокую привязанность к своему брату.
  • Even after they parted ways, she retained a genuine affection for her first love.Даже после того, как они расстались, она сохранила искреннюю привязанность к своей первой любви.
  • Will he be able to retain his affection for the city after living abroad for so long?Сможет ли он сохранить свою привязанность к городу после стольких лет жизни за границей?
  • The study explored how former students retain their affection for their alma mater.Исследование изучало, как бывшие студенты сохраняют свою привязанность к своей альма-матер.
  • It's remarkable how some people retain their affection for childhood friends throughout their lives.Удивительно, как некоторые люди сохраняют свою привязанность к друзьям детства на протяжении всей жизни.
  • It was difficult for her not to retain some affection for the man who had been her mentor.Ей было трудно не сохранить некоторую привязанность к человеку, который был ее наставником.
  • Retaining affection for an old friend requires effort and communication.Сохранение привязанности к старому другу требует усилий и общения.
  • The public somehow managed to retain its affection for the controversial artist.Публике каким-то образом удалось сохранить свою привязанность к скандальному художнику.
  • Although many years had passed, the old soldier retained a profound affection for his comrades.Хотя прошло много лет, старый солдат сохранил глубокую привязанность к своим товарищам.
  • To retain the public's affection, a leader must remain honest and transparent.Чтобы сохранить привязанность публики, лидер должен оставаться честным и прозрачным.