retain semblance

Примеры (10)

• Despite the mounting pressure, she managed to retain a semblance of calm.Несмотря на растущее давление, ей удалось сохранить видимость спокойствия.
• The team fought hard to retain a semblance of control over the chaotic project.Команда упорно боролась, чтобы сохранить видимость контроля над хаотичным проектом.
• Even after the scandal, the politician tried to retain a semblance of public trust.Даже после скандала политик пытался сохранить видимость общественного доверия.
• It's crucial for the institution to retain a semblance of impartiality in its decisions.Крайне важно, чтобы учреждение сохраняло видимость беспристрастности в своих решениях.
• After the natural disaster, residents worked tirelessly to retain some semblance of normality.После стихийного бедствия жители неустанно трудились, чтобы сохранить хоть какую-то видимость нормальной жизни.
• The old factory building still retains a semblance of its original architectural style.Старое здание фабрики все еще сохраняет видимость своего первоначального архитектурного стиля.
• He struggled to retain a semblance of dignity despite the humiliating defeat.Он боролся за то, чтобы сохранить видимость достоинства, несмотря на унизительное поражение.
• In the face of overwhelming challenges, they tried to retain a semblance of hope.Перед лицом непреодолимых трудностей они пытались сохранить видимость надежды.
• The company tried to retain a semblance of profitability during the economic downturn.Компания пыталась сохранить видимость прибыльности во время экономического спада.
• She spoke calmly, determined to retain a semblance of professionalism throughout the difficult meeting.Она говорила спокойно, решив сохранить видимость профессионализма на протяжении всей трудной встречи.