revise upwards

пересматривать в сторону повышения

Частота: 6.87.9 на миллион слов

to change a forecast or estimate to a higher amount

изменить прогноз или оценку на более высокую сумму

Категории:

Примеры (10)

revise upwards = пересматривать в сторону повышения (изменить прогноз или оценку на более высокую сумму)

  • The company had to revise its sales forecast upwards after a strong quarter.Компании пришлось пересмотреть прогноз продаж в сторону повышения после успешного квартала.
  • Economists have revised their growth predictions upwards for the next fiscal year.Экономисты пересмотрели прогнозы роста в сторону повышения на следующий финансовый год.
  • We may need to revise the budget upwards to account for rising material costs.Возможно, нам придется пересмотреть бюджет в сторону повышения из-за роста цен на материалы.
  • The government revised the population estimate upwards following the recent census.Правительство пересмотрело оценку численности населения в сторону повышения после недавней переписи.
  • Analysts were forced to revise the stock's target price upwards.Аналитики были вынуждены пересмотреть целевую цену акций в сторону повышения.
  • It is encouraging to see the bank revise its profit expectations upwards.Отрадно видеть, что банк пересматривает свои ожидания по прибыли в сторону повышения.
  • They decided to revise their initial valuation upwards before the public offering.Они решили пересмотреть свою первоначальную оценку в сторону повышения перед публичным размещением.
  • Due to unexpected demand, we must revise our production targets upwards.Из-за неожиданного спроса мы должны пересмотреть наши производственные цели в сторону повышения.
  • The agency revised the safety rating upwards after the new features were installed.Агентство пересмотрело рейтинг безопасности в сторону повышения после установки новых функций.
  • Global energy consumption forecasts were revised upwards by the international body.Прогнозы мирового энергопотребления были пересмотрены в сторону повышения международным органом.