rightful heir
законный наследник
Частота: 8.018.2 на миллион слов
the person who has the moral or legal right to be the heir
лицо, имеющее моральное или юридическое право быть наследником
Категории:
Примеры (20)
rightful heir = законный наследник (лицо, имеющее моральное или юридическое право быть наследником)
- The young prince was declared the rightful heir to the throne after much deliberation.Молодой принц был объявлен законным наследником престола после долгих обсуждений.
- He was declared the rightful heir to the throne after the king's demise.Он был объявлен законным наследником престола после кончины короля.
- Many believed she was the rightful heir to the family fortune, despite a contested will.
- The lawyer searched for the rightful heir to the vast fortune for many years.Многие считали ее законной наследницей семейного состояния, несмотря на оспариваемое завещание.
- The historian argued that the deposed monarch was the rightful heir to the ancient kingdom.Адвокат много лет искал законного наследника огромного состояния.
- Many believed she was the rightful heir to her grandmother's estate, despite the contested will.
- He proved to be the rightful heir to the company, inheriting his father's business acumen.Историк утверждал, что свергнутый монарх был законным наследником древнего королевства.
- After years of legal dispute, the court finally recognized him as the rightful heir to the family business.Многие считали ее законной наследницей имущества своей бабушки, несмотря на оспариваемое завещание.
- The ancient prophecy foretold the return of the rightful heir to restore peace to the land.
- The kingdom awaited the return of its rightful heir from exile.Он оказался законным наследником компании, унаследовав деловую хватку своего отца.
- Detectives worked tirelessly to identify the rightful heir to the vast, unclaimed estate.После многих лет судебных разбирательств суд наконец признал его законным наследником семейного бизнеса.
- She proved her claim to be the rightful heir with ancient documents and genealogical records.
- The legal battle centered on who was the rightful heir to the valuable art collection.Древнее пророчество предсказывало возвращение законного наследника, чтобы восстановить мир на земле.
- Without a rightful heir, the royal lineage was in danger of ending with the current monarch.Королевство ожидало возвращения своего законного наследника из изгнания.
- She was undeniably the rightful heir to her grandmother's artistic legacy.
- The old king, on his deathbed, officially appointed his youngest son as his rightful heir.Детективы неустанно работали, чтобы установить законного наследника огромного, невостребованного имения.
- The document clearly stated he was the rightful heir by bloodline and tradition.Она доказала свое право быть законной наследницей с помощью древних документов и генеалогических записей.
- Finding the rightful heir to the abandoned property proved to be a complex and lengthy process.
- After years of exile, the rightful heir finally returned to claim his birthright.Судебная тяжба сосредоточилась на том, кто был законным наследником ценной художественной коллекции.
- Even though he was not the eldest, he was considered the rightful heir due to a special decree from the previous ruler.Без законного наследника королевская династия рисковала пресечься с нынешним монархом.