safely evacuate

безопасно эвакуировать

Частота: 8.516.1 на миллион слов

to evacuate without anyone getting hurt

эвакуировать так, чтобы никто не пострадал

Категории:

Примеры (10)

safely evacuate = безопасно эвакуировать (эвакуировать так, чтобы никто не пострадал)

  • The man has now been safely evacuated to the mainland.Мужчина теперь был безопасно эвакуирован на материк.
  • Firefighters worked tirelessly to safely evacuate everyone from the burning building.Пожарные неустанно трудились, чтобы безопасно эвакуировать всех из горящего здания.
  • Following the earthquake, residents were safely evacuated to temporary shelters.После землетрясения жители были безопасно эвакуированы во временные убежища.
  • The primary goal of the rescue mission is to safely evacuate all stranded hikers.Основная цель спасательной операции — безопасно эвакуировать всех застрявших туристов.
  • If the hurricane intensifies, we will need to safely evacuate the entire coastal town.Если ураган усилится, нам нужно будет безопасно эвакуировать весь прибрежный город.
  • Thanks to the well-drilled procedure, the school children were safely evacuated in under five minutes.Благодаря хорошо отработанной процедуре, школьники были безопасно эвакуированы менее чем за пять минут.
  • The crew managed to safely evacuate the passengers before the ship sank.Экипажу удалось безопасно эвакуировать пассажиров до того, как корабль затонул.
  • Instructions were broadcast to help residents safely evacuate the area affected by the chemical spill.Были переданы инструкции, чтобы помочь жителям безопасно эвакуироваться из зоны, пострадавшей от химического разлива.
  • All civilians must be safely evacuated from the conflict zone immediately.Все гражданские лица должны быть немедленно безопасно эвакуированы из зоны конфликта.
  • Before the floodwaters rose, the emergency services had safely evacuated the low-lying villages.До того, как паводковые воды поднялись, службы экстренной помощи безопасно эвакуировали низменные деревни.