scathing retort
язвительный ответ
Частота: 5.80.5 на миллион слов
a reply that is severely critical and harsh
ответ, который является крайне критическим и резким
Категории:
Примеры (20)
scathing retort = язвительный ответ (ответ, который является крайне критическим и резким)
- The critic's scathing retort left the artist speechless.Язвительный ответ критика оставил художника безмолвным.
- She delivered a scathing retort to his rude comment.Она дала едкий отпор его грубому комментарию.
- She delivered a scathing retort to his rude comment.
- His scathing retort silenced the critics immediately.Она произнесла язвительный ответ на его грубое замечание.
- His opponent's scathing retort won over the audience.Его едкая отповедь немедленно заставила критиков замолчать.
- The politician was known for his quick and scathing retorts.
- The politician was known for his quick and often scathing retorts.Язвительный ответ его оппонента завоевал симпатии аудитории.
- She couldn't help but offer a scathing retort when provoked.Политик был известен своими быстрыми и язвительными ответами.
- After the insult, a scathing retort was expected from her.
- The interviewer received a surprisingly scathing retort.Политик был известен своими быстрыми и часто язвительными ответами.
- The debate quickly devolved into a series of scathing retorts.Она не могла не дать едкий отпор, когда ее спровоцировали.
- He prepared a scathing retort for his opponent's accusations.
- He tried to formulate a scathing retort, but no words came.После оскорбления от нее ожидался язвительный ответ.
- A scathing retort often ends a debate rather than continuing it.Интервьюер получил на удивление резкий ответ.
- Her scathing retort highlighted the hypocrisy of his argument.
- Her scathing retort left no doubt about her disapproval.Дебаты быстро переросли в серию язвительных ответов.
- The journalist received a scathing retort from the company's CEO.Он подготовил едкий отпор на обвинения своего оппонента.
- Despite the tension, he managed a calm, yet scathing retort.
- Despite the tension, he managed to suppress a scathing retort.Он пытался сформулировать язвительный ответ, но слова не приходили.
- The audience gasped at the speaker's scathing retort.Едкий отпор часто заканчивает дебаты, а не продолжает их.