secure a passage

Примеры (20)

• She had secured passage on a ship heading for England.Она обеспечила себе проезд на корабле, направлявшемся в Англию.
• The president worked hard to secure the passage of the new healthcare law.Президент упорно работал, чтобы обеспечить принятие нового закона о здравоохранении.
• After weeks of searching, he finally managed to secure a passage to America.
• They managed to secure a passage for the bill despite strong opposition from the lobby.После нескольких недель поисков ему наконец удалось забронировать билет в Америку.
• We need to secure our passage before the winter storms begin.Им удалось обеспечить прохождение законопроекта, несмотря на сильное сопротивление со стороны лобби.
• The goal of the administration is to secure a swift passage for the new safety legislation.
• The family spent their last savings to secure passage across the Atlantic.Нам нужно обеспечить себе проезд до начала зимних штормов.
• Lobbying efforts were ramped up significantly to secure the passage of the tax reform.Цель администрации — обеспечить быстрое принятие нового законодательства по безопасности.
• It was difficult to secure a passage during the peak travel season.
• It is notoriously difficult to secure a passage for controversial laws during an election year.Семья потратила свои последние сбережения, чтобы оплатить переезд через Атлантику.
• He worked extra shifts to secure passage for his wife and children.Лоббистские усилия были значительно усилены, чтобы обеспечить принятие налоговой реформы.
• The senator promised her constituents that she would secure the passage of the environmental act.
• They were relieved to have secured passage on the last steamer of the month.В пик туристического сезона было трудно получить билет на судно.
• International pressure helped to secure a passage for the long-awaited human rights treaty.Общеизвестно, что в год выборов трудно обеспечить принятие спорных законов.
• Will you be able to secure passage on a reliable vessel?
• The committee is currently working to secure the final passage of the annual budget.Он работал в дополнительные смены, чтобы обеспечить проезд своей жене и детям.
• The diplomat helped the refugees secure passage to a neutral country.Сенатор пообещала своим избирателям, что обеспечит принятие закона об охране окружающей среды.
• We need to gather more bipartisan support to secure a passage for this constitutional amendment.
• By the time they reached the port, all passages had been secured by other travelers.Они испытали облегчение, заполучив места на последнем пароходе в этом месяце.
• The party leader struggled to secure the passage of his proposed economic reforms.Международное давление помогло обеспечить принятие долгожданного договора по правам человека.