security deposit
страховой депозит
Частота: 8.830.1 на миллион слов
Money paid to a landlord or company to cover potential damages or non-payment.
Деньги, уплачиваемые арендодателю или компании для покрытия потенциального ущерба или неуплаты.
Категории:
Примеры (10)
security deposit = страховой депозит (Деньги, уплачиваемые арендодателю или компании для покрытия потенциального ущерба или неуплаты.)
- The landlord requires a security deposit equivalent to one month's rent.Арендодатель требует страховой депозит в размере месячной арендной платы.
- You'll get your full security deposit back if the apartment is left in good condition.Вы получите свой страховой депозит полностью, если оставите квартиру в хорошем состоянии.
- Any damage to the property will be deducted from your security deposit.Любой ущерб имуществу будет вычтен из вашего страхового депозита.
- We had to pay a hefty security deposit when we rented the commercial space.Нам пришлось заплатить большой страховой депозит, когда мы арендовали коммерческое помещение.
- The rental company refunded my security deposit a week after I returned the car.Прокатная компания вернула мой страховой депозит через неделю после того, как я вернул машину.
- If you break the lease, you risk forfeiting your entire security deposit.Если вы расторгнете договор аренды, вы рискуете потерять весь свой страховой депозит.
- How much is the security deposit for this equipment rental?Каков размер страхового депозита за аренду этого оборудования?
- A refundable security deposit is held by the agency until the end of the tenancy.Возвращаемый страховой депозит удерживается агентством до конца срока аренды.
- Please provide a receipt for the security deposit payment.Пожалуйста, предоставьте квитанцию об оплате страхового депозита.
- He was worried he wouldn't get his security deposit back because of a few stains on the carpet.Он беспокоился, что не получит обратно свой страховой депозит из-за нескольких пятен на ковре.