deposit
страховой депозит
Money paid to a landlord or company to cover potential damages or non-payment.
Деньги, уплачиваемые арендодателю или компании для покрытия потенциального ущерба или неуплаты.
прямой депозит
An electronic transfer of payment directly from the payer's bank account to the recipient's.
Электронный перевод платежа непосредственно с банковского счета плательщика на счет получателя.
внесение наличных
An act of putting physical money (banknotes and coins) into an account.
Акт внесения физических денег (банкнот и монет) на счет.
банковский вклад
Refers to money held in a bank.
Относится к деньгам, хранящимся в банке.
возвращаемый залог
A deposit that will be paid back if certain conditions are met.
Сумма денег, уплачиваемая авансом за товар или услугу, которая возвращается при выполнении определенных условий.
невозвращаемый залог
A deposit that will not be paid back, even if you cancel.
Сумма денег, уплаченная авансом, которая не будет возвращена.
жировое отложение
An accumulation of fat in a part of the body.
Накопление жира в части тела.
месторождение полезных ископаемых
A natural concentration of minerals in the earth's crust.
Естественное скопление минералов в земной коре.
жировое отложение
An accumulation of fat, often in arteries or organs.
Накопление жировых веществ, часто в организме (например, в артериях).
месторождение нефти
An accumulation of petroleum underground.
Скопление нефти под землей.
месторождение газа
An accumulation of natural gas underground.
Скопление природного газа под землей.
крупный вклад / отложение
Refers to a significant amount of money or a substantial layer of a substance.
Относится к значительной сумме денег или существенному слою вещества.
возвратный залог
A deposit that will be paid back if certain conditions are met.
сумма денег, уплаченная в качестве залога, которая будет возвращена при безопасном возврате предмета
толстый слой отложений
A substantial layer of a substance, e.g., mud or dust.
Значительный слой вещества, например, грязи или пыли.
долларовый вклад
A deposit made in the currency of dollars.
Вклад, сделанный в долларах.
богатое месторождение
A large and valuable natural accumulation, such as minerals or oil.
Крупное и ценное природное скопление, такое как минералы или нефть.
An accumulation of calcium salts in body tissue.
Refers to money held in a building society.
рудное месторождение
A naturally occurring concentration of ore from which a metal can be profitably extracted.
Естественное скопление руды, из которого можно с выгодой извлечь металл.
вклад в фунтах стерлингов
A deposit made in the currency of pounds sterling.
Вклад, сделанный в фунтах стерлингов.
невозвратный залог
A deposit that will not be paid back, even if you cancel.
Относится к сумме денег, уплаченной авансом, которая не будет возвращена.
осадочное отложение
A layer of rock formed from the accumulation of sediment.
Относится к слоям осадочных пород, таким как песок, ил и глина, которые осели и накопились.
ледниковое отложение
Sediment transported and deposited by a glacier or ice sheet.
относится к породам и осадкам, оставленным ледником
депозитный счет
A bank account that pays interest on money that you leave in it.
Банковский счет, на который начисляются проценты на оставленные на нем деньги.
залог за
Used to specify what the deposit is for, e.g., a car or a house.
Используется для указания, за что вносится залог, например, за машину или дом.
заплатить залог
To give an initial sum as part of a larger payment or as a security.
Предоставить сумму денег в качестве залога.
заплатить залог
To provide a sum of money as a security deposit.
Предоставить сумму денег в качестве залога.
вернуть залог
To have a security deposit returned to you.
Получить обратно страховой депозит.
внести залог
To give an initial sum as part of a larger payment.
Внести начальную сумму в качестве части более крупного платежа.
требовать залог
To demand that a security deposit be paid.
Требовать уплаты страхового депозита.
потерять депозит
To no longer have your deposit, typically because an agreement was broken.
Больше не иметь своего депозита, обычно из-за нарушения соглашения.
внести залог
To provide a sum of money as a security deposit.
Предоставить денежную сумму в качестве залога.
найти месторождение
To discover a natural accumulation of a valuable substance.
Обнаружить природное скопление ценного вещества.
оставить залог
To provide a sum of money as a security deposit.
Внести залог для гарантии или бронирования чего-либо.
удалить отложение
To clean away an unwanted layer of a substance.
Удалить нежелательный слой вещества.
утратить депозит
To lose the right to have your deposit back because you have broken an agreement.
Потерять право на возврат депозита из-за нарушения соглашения.
оставить залог
To result in a layer of a substance being left behind.
Внести залог для гарантии или бронирования чего-либо.
иметь месторождения
Used for an area or rock that has a natural accumulation of a substance.
Используется для обозначения области или породы, в которой естественным образом накапливается вещество.
образовывать отложение
To create a layer of a substance over time.
Со временем создавать слой вещества.
содержать месторождения
Used for an area or rock that has a natural accumulation of a substance.
Используется для обозначения области или породы, содержащей естественное скопление вещества.