seem detached
казаться отстраненным
Частота: 7.8115.0 на миллион слов
To appear to be separate or uninvolved.
Казаться отделенным или невовлеченным.
Категории:
Примеры (10)
seem detached = казаться отстраненным (Казаться отделенным или невовлеченным.)
- After the accident, she began to seem detached from her friends and family.После аварии она стала казаться отстранённой от своих друзей и семьи.
- The defendant would often seem detached during the trial, showing no emotion.Подсудимый часто казался отстранённым во время суда, не проявляя никаких эмоций.
- He might seem detached at first, but he's actually a very warm person once you get to know him.Сначала он может показаться отстранённым, но на самом деле он очень тёплый человек, когда вы узнаете его поближе.
- Why does the artist seem so detached from the public's interpretation of his work?Почему художник кажется таким безразличным к тому, как публика интерпретирует его работу?
- It's worrying that the new manager can seem so detached from the team's concerns.Беспокоит то, что новый менеджер может казаться таким отстранённым от проблем команды.
- Sometimes, you seem completely detached from the reality of our financial situation.Иногда ты кажешься совершенно оторванным от реальности нашего финансового положения.
- Although he tried to participate, he continued to seem detached throughout the meeting.Хотя он и пытался участвовать, на протяжении всей встречи он продолжал казаться отстранённым.
- A good therapist must listen empathetically and not seem detached or uninterested.Хороший терапевт должен слушать с сочувствием, а не казаться отстранённым или незаинтересованным.
- His writing style makes the narrator seem strangely detached from the dramatic events he describes.Его стиль письма заставляет рассказчика казаться странно отстранённым от драматических событий, которые он описывает.
- If a child starts to seem detached and withdrawn, it could be a sign of underlying issues.Если ребенок начинает казаться отстранённым и замкнутым, это может быть признаком глубинных проблем.