seem fishy
казаться подозрительным
Частота: 7.813.0 на миллион слов
Implies a general feeling or impression that something is suspicious.
Подразумевает общее чувство или впечатление, что что-то вызывает подозрения.
Категории:
Примеры (10)
seem fishy = казаться подозрительным (Подразумевает общее чувство или впечатление, что что-то вызывает подозрения.)
- This whole deal seems fishy to me.Вся эта сделка мне кажется подозрительной.
- Something about his story seems fishy.Что-то в его истории кажется подозрительным.
- The email seems fishy - I wouldn't click that link.Это письмо кажется подозрительным - я бы не стал нажимать на эту ссылку.
- When the price is too good to be true, it usually seems fishy.Когда цена слишком хороша, чтобы быть правдой, это обычно кажется подозрительным.
- Her sudden change of plans seems fishy.Её внезапная смена планов кажется подозрительной.
- The witness testimony seems fishy to the detective.Показания свидетеля кажутся детективу подозрительными.
- That investment opportunity seems fishy - be careful.Эта инвестиционная возможность кажется подозрительной - будьте осторожны.
- His excuse for being late seems fishy.Его оправдание за опоздание кажется подозрительным.
- The company's financial records seem fishy.Финансовые записи компании кажутся подозрительными.
- When someone offers you easy money, it always seems fishy.Когда кто-то предлагает вам лёгкие деньги, это всегда кажется подозрительным.