seemingly arbitrary
казалось бы, произвольный
Частота: 5.99.2 на миллион слов
Suggests that something appears arbitrary on the surface, but may not be.
Предполагает, что что-то кажется произвольным на первый взгляд, но может таковым и не быть.
Категории:
Примеры (20)
seemingly arbitrary = казалось бы, произвольный (Предполагает, что что-то кажется произвольным на первый взгляд, но может таковым и не быть.)
- The new office rules seemed seemingly arbitrary at first, but they actually improved workflow.Новые офисные правила сначала казались казалось бы, произвольными, но на самом деле они улучшили рабочий процесс.
- The committee's decision felt seemingly arbitrary to those affected.Решение комитета показалось казалось произвольным для пострадавших.
- The professor's selection of topics felt seemingly arbitrary, yet there was a hidden logic connecting them all.
- Many students found the new grading scheme seemingly arbitrary and unfair.Выбор тем профессором казался казалось бы, произвольным, однако существовала скрытая логика, связывающая их все.
- The patterns in the fractal looked seemingly arbitrary, but were governed by a strict mathematical formula.Многие студенты сочли новую систему оценок казалось произвольной и несправедливой.
- The company's policies often appear seemingly arbitrary without proper explanation.
- Many employees complained about the seemingly arbitrary nature of the recent layoffs.Узоры во фрактале выглядели казалось бы, произвольными, но управлялись строгой математической формулой.
- He made a seemingly arbitrary choice that turned out to be surprisingly effective.Политика компании часто выглядит казалось произвольной без надлежащего объяснения.
- What appears to be a seemingly arbitrary sequence of numbers is actually a complex code.
- The artist used seemingly arbitrary lines to create a sense of chaos and order.Многие сотрудники жаловались на казалось бы, произвольный характер недавних увольнений.
- The artist's use of color might look seemingly arbitrary, but each shade was chosen for its emotional impact.Он сделал казалось произвольный выбор, который оказался на удивление эффективным.
- Despite the seemingly arbitrary rules, there was a hidden logic to the game.
- The distribution of plants in the ecosystem is not as seemingly arbitrary as one might think.То, что кажется казалось бы, произвольной последовательностью чисел, на самом деле является сложным кодом.
- The allocation of funds was criticized as being seemingly arbitrary and lacking transparency.Художник использовал казалось произвольные линии, чтобы создать ощущение хаоса и порядка.
- The borders drawn by the colonial powers were often seemingly arbitrary, ignoring local cultures.
- From an outsider's perspective, some cultural rituals can seem seemingly arbitrary.Использование цвета художником может выглядеть казалось бы, произвольным, но каждый оттенок был выбран за его эмоциональное воздействие.
- While the judge's decision appeared seemingly arbitrary, it was based on a little-known legal precedent.Несмотря на казалось произвольные правила, в игре была скрытая логика.
- The manager's sudden changes to the project timeline felt seemingly arbitrary to the team.
- The distinction between the two categories felt seemingly arbitrary until the underlying criteria were explained.Распределение растений в экосистеме не так казалось бы, произвольно, как можно было бы подумать.
- They questioned the seemingly arbitrary selection process for the prestigious award.Распределение средств было раскритиковано как казалось произвольное и лишенное прозрачности.