seemingly irrelevant

казалось бы неуместно

Частота: 6.37.3 на миллион слов

Suggests that something appears irrelevant on the surface, but might be relevant in a deeper way.

Предполагает, что что-то кажется нерелевантным на поверхности, но может быть релевантным на более глубоком уровне.

irrelevantADVERB + irrelevant

Категории:

seemingly

Примеры (10)

seemingly irrelevant = казалось бы неуместно (Предполагает, что что-то кажется нерелевантным на поверхности, но может быть релевантным на более глубоком уровне.)

  • A seemingly irrelevant detail can sometimes unlock the entire mystery.Казалось бы, незначительная деталь иногда может раскрыть всю тайну.
  • His early experiments often yielded seemingly irrelevant data, which later proved crucial.Его ранние эксперименты часто давали казалось бы незначительные данные, которые позже оказались решающими.
  • At first glance, the comment appeared seemingly irrelevant to the main discussion.На первый взгляд, комментарий казался казалось бы незначительным для основного обсуждения.
  • She noted down every seemingly irrelevant observation, just in case.Она записывала каждое казалось бы незначительное наблюдение, на всякий случай.
  • The detective pursued a lead that many considered seemingly irrelevant.Детектив преследовал зацепку, которую многие считали казалось бы незначительной.
  • Sometimes, what seems like a seemingly irrelevant factor can drastically change the outcome.Иногда то, что кажется казалось бы незначительным фактором, может кардинально изменить результат.
  • They spent hours discussing seemingly irrelevant matters before getting to the point.Они часами обсуждали казалось бы незначительные вопросы, прежде чем перейти к сути.
  • The new evidence made the previous findings seemingly irrelevant.Новые доказательства сделали предыдущие находки казалось бы незначительными.
  • Even a seemingly irrelevant piece of information can be vital in forensics.Даже казалось бы незначительная информация может быть жизненно важна в криминалистике.
  • He found beauty in seemingly irrelevant objects, transforming them into art.Он находил красоту в казалось бы незначительных предметах, превращая их в искусство.