irrelevant
абсолютно неуместно
Used to strongly emphasize that something has no relevance at all.
Используется, чтобы сильно подчеркнуть, что что-то не имеет никакого отношения.
совершенно неуместно
Used to strongly emphasize that something has no relevance at all.
Используется, чтобы сильно подчеркнуть, что что-то не имеет никакого отношения.
совершенно неуместно
Used to strongly emphasize that something has no relevance at all.
Используется, чтобы сильно подчеркнуть, что что-то не имеет никакого отношения.
весьма неуместно
Used to emphasize that something is very irrelevant.
Используется, чтобы подчеркнуть, что что-то очень неуместно.
совершенно неуместно
A very strong way to emphasize that something is completely irrelevant, often used for dramatic effect.
Очень сильный способ подчеркнуть, что что-то совершенно нерелевантно, часто используется для драматического эффекта.
совершенно неуместно
A formal way to say something is completely irrelevant.
Формальный способ сказать, что что-то совершенно нерелевантно.
просто неуместно
Used to state clearly and directly that something is irrelevant, without any complexity.
Используется для ясного и прямого утверждения, что что-то нерелевантно, без какой-либо сложности.
в значительной степени неуместно
Indicates that something is irrelevant for the most part, though small aspects might be relevant.
Указывает на то, что что-то в основном нерелевантно, хотя небольшие аспекты могут быть релевантными.
почти неуместно
Means that something is not completely irrelevant, but very close to it.
Означает, что что-то не совсем нерелевантно, но очень близко к этому.
практически неуместно
Means that something is so close to being irrelevant that it can be treated as such.
Означает, что что-то настолько близко к нерелевантности, что может рассматриваться как таковое.
все более неуместно
Used to describe something that is becoming less relevant over time.
Используется для описания чего-либо, что со временем становится все менее актуальным.
по сути неуместно
Indicates that something is irrelevant in its most basic and important nature.
Указывает на то, что что-то нерелевантно по своей основной и самой важной сути.
казалось бы неуместно
Suggests that something appears irrelevant on the surface, but might be relevant in a deeper way.
Предполагает, что что-то кажется нерелевантным на поверхности, но может быть релевантным на более глубоком уровне.
очевидно неуместно
Suggests that something seems irrelevant based on available evidence, but this might not be the whole truth.
Предполагает, что что-то кажется нерелевантным на основании имеющихся доказательств, но это может быть не вся правда.
несколько неуместно
Indicates that something is irrelevant to a certain, but not complete, degree.
Указывает на то, что что-то неуместно в определенной, но не полной, степени.
более или менее неуместно
Means approximately or mostly irrelevant.
Означает примерно или в основном неуместно.
довольно неуместно
Indicates that something is irrelevant to a noticeable degree.
Указывает на то, что что-то неуместно в заметной степени.
политически неуместно
Specifies that something is irrelevant in the context of politics.
Указывает, что что-то нерелевантно в контексте политики.
быть неуместным
Used to state directly that something has no connection to the matter being discussed.
Используется для прямого утверждения, что что-то не имеет отношения к обсуждаемому вопросу.
считать что-то неуместным
To believe or think of something as not being relevant.
Считать или думать о чем-то как о нерелевантном.
видеть что-то как неуместное
To perceive or understand something as not being relevant.
Воспринимать или понимать что-то как нерелевантное.
казаться неуместным
Used to describe something that appears to have no connection to the matter being discussed.
Используется для описания чего-либо, что кажется не имеющим отношения к обсуждаемому вопросу.
рассматривать что-то как неуместное
To view or think of something in a particular way, as not relevant.
Рассматривать или думать о чем-то определенным образом, как о нерелевантном.
казаться неуместным
Used to describe something that seems to have no connection to the matter being discussed.
Используется для описания чего-либо, что кажется не имеющим отношения к обсуждаемому вопросу.
рассматривать что-то как неуместное
To have a particular opinion or way of thinking about something as not relevant.
Иметь определенное мнение или способ мышления о чем-то как о нерелевантном.
отвергать что-то как неуместное
To decide that something is not important enough to consider or discuss.
Решить, что что-то недостаточно важно, чтобы рассматривать или обсуждать.
стать неуместным
Indicates a transition where something that was once relevant is no longer so.
Обозначает переход, при котором то, что когда-то было актуальным, перестает быть таковым.
сделать что-то неуместным
To cause something to lose its relevance or importance.
Привести к тому, что что-то потеряет свою актуальность или важность.
считать что-то неуместным
A formal way to say you consider something to be irrelevant.
Формальный способ сказать, что вы считаете что-то нерелевантным.
сделать что-то неуместным
A more formal way to say 'make sth irrelevant'.
Более формальный способ сказать 'сделать что-то неуместным'.
неуместно для
Used to specify the person, topic, or situation for which something is irrelevant.
Используется для указания лица, темы или ситуации, для которых что-то нерелевантно.