seethe with discontent

Примеры (10)

• The country was seething with discontent and the threat of revolution was real.Страна кипела от недовольства, и угроза революции была реальной.
• The workforce began to seethe with discontent over the new pay cuts.Рабочие начали кипеть от недовольства из-за нового сокращения зарплат.
• Underneath her calm exterior, she seethed with discontent about the unfair decision.Под её спокойной внешностью она кипела от недовольства из-за несправедливого решения.
• The entire city is seething with discontent following the mayor's controversial new policy.Весь город кипит от недовольства после новой противоречивой политики мэра.
• By the end of the meeting, the team members were visibly seething with discontent.К концу совещания члены команды явно кипели от недовольства.
• The population had seethed with discontent for years before the uprising finally occurred.Население кипело от недовольства годами, прежде чем наконец произошло восстание.
• A society that ignores its youth will soon find itself seething with discontent.Общество, игнорирующее свою молодежь, скоро окажется кипящим от недовольства.
• He wrote in his journal about how he seethed with discontent but felt powerless to speak out.Он писал в своем дневнике о том, как кипел от недовольства, но чувствовал себя бессильным высказаться.
• The online forums were seething with discontent after the game's disappointing update was released.Онлайн-форумы кипели от недовольства после выхода разочаровывающего обновления игры.
• If these issues are not addressed, the organization will continue to seethe with discontent.Если эти проблемы не будут решены, организация продолжит кипеть от недовольства.