seize hold

захватить

Частота: 5.84.9 на миллион слов

to take hold of something suddenly and forcibly

внезапно и насильно захватить что-то

Категории:

Примеры (10)

seize hold = захватить (внезапно и насильно захватить что-то)

  • He seized hold of the rope just as he started to slip.Он схватился за веревку, как только начал соскальзывать.
  • The police officer seized hold of the suspect's arm.Полицейский схватил подозреваемого за руку.
  • In her excitement, she seized hold of my hands and started jumping.В восторге она схватила меня за руки и начала прыгать.
  • An irrational fear seized hold of her when she entered the dark room.Иррациональный страх охватил её, когда она вошла в тёмную комнату.
  • You must seize hold of this chance; you won't get another one.Ты должен ухватиться за этот шанс; другого у тебя не будет.
  • The climber desperately tried to seize hold of a crack in the rock face.Альпинист отчаянно пытался ухватиться за трещину в скале.
  • As the boat tilted, I seized hold of the nearest rail for support.Когда лодка накренилась, я схватился за ближайший поручень для опоры.
  • The new fashion trend quickly seized hold of the nation's youth.Новый модный тренд быстро завладел умами молодёжи страны.
  • The dictator seized hold of power through a military coup.Диктатор захватил власть в результате военного переворота.
  • She watched as the ivy slowly seized hold of the old stone wall.Она наблюдала, как плющ медленно обвивал старую каменную стену.