seize on

ухватиться за

Частота: 7.613.0 на миллион слов

To quickly and eagerly take advantage of something, like an idea or mistake.

Быстро и с энтузиазмом воспользоваться чем-либо, например, идеей или ошибкой.

seizeseize + PREPOSITION

Категории:

on

Примеры (10)

seize on = ухватиться за (Быстро и с энтузиазмом воспользоваться чем-либо, например, идеей или ошибкой.)

  • He was quick to seize on this idea.Он быстро ухватился за эту идею.
  • The rumors were eagerly seized on by the local press.Слухи были жадно подхвачены местной прессой.
  • Opponents were quick to seize on his error.Оппоненты быстро ухватились за его ошибку.
  • She didn't hesitate to seize on the opportunity for promotion.Она без колебаний ухватилась за возможность продвижения по службе.
  • The lawyer tried to seize on any weakness in the witness's testimony.Адвокат пытался ухватиться за любую слабость в показаниях свидетеля.
  • The committee readily seized on the new proposal.Комитет охотно ухватился за новое предложение.
  • The marketing team decided to seize on the latest trend.Маркетинговая команда решила ухватиться за последний тренд.
  • Journalists often seize on minor details to create a bigger story.Журналисты часто цепляются за мелкие детали, чтобы создать более крупную историю.
  • If you present a good argument, they will likely seize on it.Если вы представите хороший аргумент, они, скорее всего, ухватятся за него.
  • He's always looking for something to seize on to gain an advantage.Он всегда ищет, за что бы ухватиться, чтобы получить преимущество.