send (sb) condolences

послать соболезнования (кому-либо)

Частота: 7.09.1 на миллион слов

Used when communicating sympathy from a distance, e.g., by card or message.

Используется для передачи сочувствия на расстоянии, например, открыткой или сообщением.

Категории:

Примеры (10)

send (sb) condolences = послать соболезнования (кому-либо) (Используется для передачи сочувствия на расстоянии, например, открыткой или сообщением.)

  • We sent our heartfelt condolences to the family in a letter.Мы отправили наши сердечные соболезнования семье в письме.
  • The company will send official condolences to the employee's family.Компания направит официальные соболезнования семье сотрудника.
  • Many people are sending their condolences online through social media.Многие люди отправляют свои соболезнования онлайн через социальные сети.
  • She asked me to send her condolences as she couldn't attend the funeral.Она попросила меня передать ее соболезнования, так как не смогла присутствовать на похоронах.
  • It is a kind gesture to send condolences even if you didn't know the person well.Это добрый жест - отправить соболезнования, даже если вы не очень хорошо знали человека.
  • He sent condolences via a text message as soon as he heard the sad news.Он отправил соболезнования в текстовом сообщении, как только услышал печальную новость.
  • On behalf of the committee, I would like to send our deepest condolences.От имени комитета я хотел бы выразить наши глубочайшие соболезнования.
  • Friends from abroad sent their sincere condolences through a formal email.Друзья из-за границы прислали свои искренние соболезнования в официальном электронном письме.
  • They felt it was important to send their condolences promptly.Они считали важным незамедлительно отправить свои соболезнования.
  • Have you sent your condolences to the Johnsons yet?Вы уже отправили свои соболезнования Джонсонам?