send sb sprawling

сбить с ног

Частота: 7.26.5 на миллион слов

to hit or push someone so that they fall down awkwardly

ударить или толкнуть кого-то так, что он неловко падает

Категории:

Примеры (10)

send sb sprawling = сбить с ног (ударить или толкнуть кого-то так, что он неловко падает)

  • The blow sent him sprawling.Удар отправил его навзничь.
  • A sudden push sent her sprawling onto the pavement.Внезапный толчок отправил её распластанной на тротуар.
  • The powerful tackle sent the player sprawling across the field.Мощный подкат отправил игрока распластанным по полю.
  • He tripped over the rug, sending books and himself sprawling.Он споткнулся о коврик, разбросав книги и себя по полу.
  • The car's impact sent the pedestrian sprawling into the ditch.Удар машины отбросил пешехода в кювет.
  • If you push me again, I'll send you sprawling!Если ты ещё раз меня толкнёшь, я отправлю тебя валяться!
  • The icy patch sent the cyclist sprawling to the ground.Скользкий участок отправил велосипедиста распластанным на землю.
  • A mischievous dog sent the toddler sprawling with a playful nudge.Озорная собака сбила малыша с ног игривым толчком.
  • She accidentally bumped into the server, sending him and his tray sprawling.Она случайно наткнулась на официанта, отправив его и его поднос валяться.
  • The explosion sent debris and people sprawling in all directions.Взрыв разбросал обломки и людей во все стороны.