sprawl

сбить с ног

to hit or push someone so that they fall down awkwardly

ударить или толкнуть кого-то так, что он неловко падает

растянуться

to fall with your arms and legs spread out awkwardly

упасть, неловко раскинув руки и ноги

to be in a lying position with limbs spread out

сидеть, развалившись

to be in a sitting position with limbs spread out

находиться в сидячем положении, раскинув конечности

найти кого-л. развалившимся

to discover someone lying or sitting in a sprawled position

обнаружить кого-то лежащим или сидящим в раскинутой позе

развалиться

to spread the body and limbs out in a relaxed or awkward way

распластать тело и конечности в расслабленной или неловкой позе

to lie or sit with limbs spread out in a relaxed, effortless way

развалиться на чем-л.

to lie or sit with limbs spread out on top of a surface

лежать или сидеть, раскинув конечности на поверхности чего-либо

раскинуться на чем-л.

to lie or sit with limbs spread out over a surface

лежать или сидеть, раскинув конечности по поверхности

развалиться в чем-л.

to lie or sit with limbs spread out within an area (e.g., a chair)

лежать или сидеть, раскинув конечности в каком-либо пространстве (напр., в кресле)

раскинуться по чему-л.

to lie or sit with limbs spread out, covering a surface

лежать или сидеть, раскинув конечности и покрывая поверхность