separate entity

отдельная сущность

Частота: 8.515.6 на миллион слов

used to emphasize that something is a distinct and independent unit

используется, чтобы подчеркнуть, что что-то является отдельной и независимой единицей

Категории:

Примеры (10)

separate entity = отдельная сущность (используется, чтобы подчеркнуть, что что-то является отдельной и независимой единицей)

  • A company is a separate legal entity.Компания является отдельной юридической единицей.
  • The subsidiary operates as a separate entity from the parent company.Дочерняя компания функционирует как отдельная единица от материнской компании.
  • Each branch functions as a separate entity with its own management.Каждый филиал функционирует как отдельная единица с собственным управлением.
  • The foundation was established as a separate entity for tax purposes.Фонд был учрежден как отдельная единица для налоговых целей.
  • After the merger, the division became a separate entity.После слияния подразделение стало отдельной единицей.
  • The trust fund is treated as a separate entity under the law.Трастовый фонд рассматривается как отдельная единица по закону.
  • They decided to spin off the department as a separate entity.Они решили выделить департамент как отдельную единицу.
  • The partnership will be dissolved and each firm will continue as a separate entity.Партнерство будет расформировано, и каждая фирма продолжит как отдельная единица.
  • The new organization must be registered as a separate entity.Новая организация должна быть зарегистрирована как отдельная единица.
  • The clinic operates as a separate entity within the hospital system.Клиника функционирует как отдельная единица в рамках больничной системы.