settle litigation

урегулировать судебный спор

Частота: 7.112.5 на миллион слов

To resolve a lawsuit by agreement between the parties, without a court decision.

Разрешить судебный спор по соглашению сторон, без решения суда.

litigationVERB + NOUN

Категории:

settle

Примеры (10)

settle litigation = урегулировать судебный спор (Разрешить судебный спор по соглашению сторон, без решения суда.)

  • They decided to settle the litigation out of court.Они решили урегулировать судебный спор вне суда.
  • The company aimed to quickly settle the litigation to avoid further costs.Компания стремилась быстро урегулировать судебный спор, чтобы избежать дальнейших издержек.
  • Both parties were eager to amicably settle the litigation.Обе стороны стремились полюбовно урегулировать судебный спор.
  • Negotiations are underway to settle the complex litigation.Ведутся переговоры по урегулированию сложного судебного спора.
  • She advised her client to settle the litigation rather than go to trial.Она посоветовала своему клиенту урегулировать судебный спор, а не идти в суд.
  • It's often more practical to settle litigation than to prolong it.Часто практичнее урегулировать судебный спор, чем затягивать его.
  • The mediator helped them to effectively settle the litigation.Посредник помог им эффективно урегулировать судебный спор.
  • They managed to settle the litigation before the final hearing.Им удалось урегулировать судебный спор до окончательного слушания.
  • To protect their reputation, they chose to privately settle the litigation.Чтобы защитить свою репутацию, они решили урегулировать судебный спор в частном порядке.
  • We are working hard to settle this litigation before the year ends.Мы усердно работаем над тем, чтобы урегулировать этот судебный спор до конца года.