sever connection
разорвать соединение
Частота: 6.88.1 на миллион слов
To cut off a link or relationship, often in a technical or formal context.
Прервать связь или отношения, часто в техническом или формальном контексте.
Категории:
Примеры (10)
sever connection = разорвать соединение (Прервать связь или отношения, часто в техническом или формальном контексте.)
- The company decided to sever its connection with the controversial supplier.Компания решила разорвать свою связь со спорным поставщиком.
- After the argument, she chose to completely sever all connections with her former friend.После ссоры она решила полностью разорвать все связи со своей бывшей подругой.
- The government threatened to sever diplomatic connections if the demands were not met.Правительство пригрозило разорвать дипломатические связи, если требования не будут выполнены.
- In a desperate attempt to protect the network, they had to sever the internet connection.В отчаянной попытке защитить сеть им пришлось разорвать интернет-соединение.
- He worked hard to sever his connection to his criminal past.Он упорно трудился, чтобы разорвать свою связь с криминальным прошлым.
- The failing system forced them to sever the power connection to prevent further damage.Вышедшая из строя система вынудила их разорвать электрическое соединение, чтобы предотвратить дальнейшие повреждения.
- It's sometimes necessary to sever emotional connections that are harmful.Иногда необходимо разорвать эмоциональные связи, которые вредны.
- The old factory had to sever its connection to the outdated waste disposal system.Старый завод должен был разорвать свою связь с устаревшей системой утилизации отходов.
- To ensure data security, the IT department advised users to sever any unknown connections.Для обеспечения безопасности данных IT-отдел посоветовал пользователям разорвать любые неизвестные соединения.
- The peace treaty aimed to sever military connections between the two warring nations.Мирный договор был направлен на то, чтобы разорвать военные связи между двумя воюющими нациями.