shake with anger

Примеры (10)

• He was shaking with such anger that he could barely speak.Он так трясся от гнева, что едва мог говорить.
• Upon hearing the verdict, the victim's mother began to shake with anger and grief.Услышав приговор, мать жертвы начала трястись от гнева и горя.
• Her hands started to shake with anger as she read the insulting letter.Ее руки начали трястись от гнева, когда она читала оскорбительное письмо.
• I stood there, shaking with anger, unable to believe what I had just witnessed.Я стоял там, трясясь от гнева, не в силах поверить в то, что только что увидел.
• Even his voice began to shake with anger as he recounted the injustice.Даже его голос начал дрожать от гнева, когда он рассказывал о несправедливости.
• The king shook with anger when he learned of the treason.Король затрясся от гнева, когда узнал об измене.
• She tried to hide it, but you could see her whole body shaking with anger.Она пыталась скрыть это, но было видно, как все ее тело трясется от гнева.
• Don't talk to me right now; I am shaking with anger.Не говори со мной сейчас; я трясусь от гнева.
• He confronted his business partner, his fists clenched and his frame shaking with anger.Он выступил против своего делового партнера, сжав кулаки и трясясь от гнева всем телом.
• So furious was he that he shook with anger from head to toe.Он был так взбешен, что трясся от гнева с головы до ног.