shaky foundation
зыбкая основа
Частота: 6.05.5 на миллион слов
Describes a weak and unreliable basis for something.
Описывает слабую и ненадежную основу для чего-либо.
Категории:
Примеры (10)
shaky foundation = зыбкая основа (Описывает слабую и ненадежную основу для чего-либо.)
- The plan rests on a shaky foundation and could collapse under scrutiny.План держится на шаткой основе и может развалиться при тщательной проверке.
- Their partnership was built on a shaky foundation, so it didn't last.Их партнёрство было построено на шаткой основе, поэтому долго не продержалось.
- If your budget stands on a shaky foundation, the project will overrun.Если ваш бюджет стоит на шаткой основе, проект выйдет за рамки сметы.
- She worries that the argument has a shaky foundation.Она опасается, что у аргумента шаткая основа.
- By ignoring user research, they laid a shaky foundation for the product.Игнорируя исследования пользователей, они заложили для продукта шаткую основу.
- The startup's rapid growth sits on a shaky foundation of hype.Быстрый рост стартапа стоит на шаткой основе хайпа.
- Unless we fix the data pipeline, our forecasts will rest on a shaky foundation.Пока мы не исправим конвейер данных, наши прогнозы будут опираться на шаткую основу.
- He admitted the case was built on a shaky foundation of assumptions.Он признал, что дело было построено на шаткой основе предположений.
- That compromise provides only a shaky foundation for long-term peace.Этот компромисс обеспечивает лишь шаткую основу для долгосрочного мира.
- At first it looked solid, but the proposal still stands on a shaky foundation.Сначала всё выглядело надёжно, но предложение всё ещё стоит на шаткой основе.