sheer bulk

чистый объем

Частота: 7.513.0 на миллион слов

emphasizing the very large size, often surprisingly so

подчеркивая очень большой размер, часто неожиданно

Категории:

Примеры (10)

sheer bulk = чистый объем (подчеркивая очень большой размер, часто неожиданно)

  • I was amazed by the sheer bulk of the creature.Я был поражен невероятными размерами этого существа.
  • The wrestler used his sheer bulk to overpower his opponent.Борец использовал свою огромную массу, чтобы одолеть противника.
  • It's hard to comprehend the sheer bulk of the ancient iceberg.Трудно осознать колоссальные размеры древнего айсберга.
  • The new server rack was difficult to install due to its sheer bulk.Новую серверную стойку было трудно установить из-за ее огромных габаритов.
  • Despite its sheer bulk, the cargo plane lifted off the runway with ease.Несмотря на свои огромные размеры, грузовой самолет с легкостью оторвался от взлетной полосы.
  • The sheer bulk of the evidence presented in court was overwhelming for the jury.Один лишь объем представленных в суде доказательств был ошеломляющим для присяжных.
  • Moving the antique wardrobe was a challenge because of its sheer bulk and weight.Перемещение антикварного шкафа было проблемой из-за его огромных размеров и веса.
  • The sheer bulk of the castle walls made them seem impenetrable.Одна лишь громадность стен замка делала их казалось бы неприступными.
  • A whale's sheer bulk is what makes it such a magnificent sight in the ocean.Огромные размеры кита — вот что делает его таким великолепным зрелищем в океане.
  • The engine's sheer bulk meant it could barely fit into the engine bay.Огромные габариты двигателя означали, что он едва помещался в моторный отсек.