shift restlessly

беспокойно ерзать

Частота: 7.01.1 на миллион слов

To frequently change one's position while sitting or standing, showing nervousness or discomfort.

Часто менять положение тела сидя или стоя, показывая нервозность или дискомфорт.

restlesslyVERB + restlessly

Категории:

shift

Примеры (10)

shift restlessly = беспокойно ерзать (Часто менять положение тела сидя или стоя, показывая нервозность или дискомфорт.)

  • The nervous student began to shift restlessly in his seat as the exam time ran out.Нервный студент начал беспокойно ерзать на своем месте, когда время экзамена истекало.
  • She couldn't sit still; her legs would shift restlessly under the table.Она не могла усидеть на месте; ее ноги беспокойно ерзали под столом.
  • He continued to shift restlessly on the uncomfortable bench, waiting for his name to be called.Он продолжал беспокойно ерзать на неудобной скамейке, ожидая, когда назовут его имя.
  • During the long, boring lecture, several audience members started to shift restlessly.Во время долгой, скучной лекции несколько слушателей начали беспокойно ерзать.
  • The child began to shift restlessly in the pew, eager for the sermon to end.Ребенок начал беспокойно ерзать на скамье, стремясь, чтобы проповедь поскорее закончилась.
  • Feeling the pressure, the speaker shifted restlessly from one foot to the other.Чувствуя давление, оратор беспокойно переминался с ноги на ногу.
  • The suspect shifted restlessly in the interrogation room, avoiding eye contact.Подозреваемый беспокойно ерзал в комнате для допросов, избегая зрительного контакта.
  • All night, the sick man could only shift restlessly, unable to find a comfortable position.Всю ночь больной человек мог только беспокойно ворочаться, не находя удобного положения.
  • He would often shift restlessly when discussing sensitive topics, a clear sign of discomfort.Он часто беспокойно двигался, обсуждая деликатные темы, что было явным признаком дискомфорта.
  • The dog, sensing the approaching storm, started to shift restlessly in its bed.Собака, чувствуя приближение бури, начала беспокойно ворочаться в своей подстилке.