ship's log

судовой журнал

Частота: 8.018.0 на миллион слов

the official record of events on a ship

официальная запись событий на корабле

Категории:

Примеры (10)

ship's log = судовой журнал (официальная запись событий на корабле)

  • The captain meticulously updated the ship's log every evening.Капитан скрупулезно обновлял судовой журнал каждый вечер.
  • All significant events during the voyage were recorded in the ship's log.Все значимые события во время плавания были записаны в судовом журнале.
  • Reading the old ship's log felt like a journey back in time.Чтение старого судового журнала ощущалось как путешествие во времени.
  • The inquiry board requested a copy of the ship's log for investigation.Следственная комиссия запросила копию судового журнала для расследования.
  • Entries in the ship's log must be accurate and timely.Записи в судовом журнале должны быть точными и своевременными.
  • He referred to the ship's log to confirm their exact position.Он обратился к судовому журналу, чтобы подтвердить их точное местоположение.
  • According to the ship's log, the storm began at midnight.Согласно судовому журналу, шторм начался в полночь.
  • Maintaining the ship's log is a critical duty for the first mate.Ведение судового журнала является критически важной обязанностью старшего помощника.
  • Historians often consult antique ship's logs for maritime research.Историки часто обращаются к старинным судовым журналам для морских исследований.
  • The ship's log served as a legal document in case of disputes.Судовой журнал служил юридическим документом в случае споров.