shoo fly
отгонять муху
Частота: 4.50.8 на миллион слов
to make a fly go away by waving your hand
прогнать муху, махнув рукой
Категории:
Примеры (10)
shoo fly = отгонять муху (прогнать муху, махнув рукой)
- Shoo that fly away from the baby's face.Прогони эту муху с лица ребенка.
- He tried to shoo the persistent fly with his newspaper.Он пытался согнать назойливую муху своей газетой.
- She was busy shooing flies away from the potato salad at the picnic.На пикнике она была занята тем, что отгоняла мух от картофельного салата.
- Stop waving your arms; you won't shoo the fly that way.Перестань махать руками; так ты муху не прогонишь.
- With a flick of her wrist, she tried to shoo the fly that had landed on the cake.Взмахом запястья она попыталась согнать муху, севшую на торт.
- The little boy giggled as he attempted to shoo the fly off his ice cream cone.Маленький мальчик хихикал, пытаясь согнать муху со своего рожка с мороженым.
- I'll have to shoo these flies out before our guests arrive.Мне придется выгнать этих мух, прежде чем прибудут наши гости.
- Could you please shoo that fly out the open window?Не мог бы ты, пожалуйста, выгнать ту муху в открытое окно?
- He used a rolled-up magazine to shoo the fly away from the light.Он использовал свернутый журнал, чтобы отогнать муху от света.
- Every time we eat on the patio, we have to constantly shoo flies.Каждый раз, когда мы едим во внутреннем дворике, нам приходится постоянно отгонять мух.