show (sb) affection

проявлять (к кому-либо) привязанность

Частота: 8.823.4 на миллион слов

to demonstrate affection towards someone

демонстрировать привязанность к кому-либо

Категории:

Примеры (10)

show (sb) affection = проявлять (к кому-либо) привязанность (демонстрировать привязанность к кому-либо)

  • He finds it difficult to show affection in public.Ему трудно проявлять привязанность на публике.
  • She always shows her children a great deal of affection.Она всегда проявляет большую любовь к своим детям.
  • The old couple still showed affection for each other after fifty years of marriage.Пожилая пара все еще проявляла привязанность друг к другу после пятидесяти лет брака.
  • It's important to show affection to your pets, as they thrive on it.Важно проявлять любовь к своим питомцам, так как они в ней нуждаются.
  • By giving her flowers, he was simply showing his affection.Даря ей цветы, он просто проявлял свою привязанность.
  • Since his childhood, he has rarely shown any affection to anyone.С самого детства он редко к кому-либо проявлял привязанность.
  • Parents should show affection openly to help build their children's self-esteem.Родители должны открыто проявлять любовь, чтобы помочь развить у своих детей чувство собственного достоинства.
  • Don't be shy; it's healthy to show a little affection to the ones you love.Не стесняйтесь; полезно проявлять немного привязанности к тем, кого вы любите.
  • Some cultures are more reserved and do not openly show affection.Некоторые культуры более сдержанны и не проявляют привязанность открыто.
  • He's finally learning how to show genuine affection without feeling awkward.Он наконец-то учится проявлять искреннюю привязанность, не чувствуя неловкости.