shudder with indignation
содрогаться от возмущения
Частота: 3.81.5 на миллион слов
To shake slightly because of a strong feeling of indignation.
Слегка дрожать из-за сильного чувства возмущения.
Категории:
Примеры (10)
shudder with indignation = содрогаться от возмущения (Слегка дрожать из-за сильного чувства возмущения.)
- Susan's voice shuddered with indignation as she spoke of the injustice.Голос Сьюзан содрогнулся от возмущения, когда она говорила о несправедливости.
- He shuddered with indignation at the blatant display of corruption.Он содрогнулся от возмущения при виде откровенного проявления коррупции.
- The elderly woman shuddered with indignation when she heard the news.Пожилая женщина содрогнулась от возмущения, когда услышала новости.
- Many spectators shuddered with indignation after witnessing the foul play.Многие зрители содрогнулись от возмущения, став свидетелями нечестной игры.
- I shuddered with indignation at the thought of such blatant disregard for human rights.Я содрогнулся от возмущения при мысли о таком вопиющем пренебрежении правами человека.
- You could see him shudder with indignation as the unfair decision was announced.Было видно, как он содрогнулся от возмущения, когда было объявлено несправедливое решение.
- She silently shuddered with indignation, unable to voice her outrage.Она молча содрогнулась от возмущения, не в силах выразить свой гнев.
- The entire room seemed to shudder with collective indignation at the speaker's remarks.Вся комната, казалось, содрогнулась от коллективного возмущения словами оратора.
- Even years later, he would still shudder with indignation recalling the incident.Даже годы спустя он все еще содрогался от возмущения, вспоминая тот инцидент.
- To shudder with indignation is a natural reaction to such discriminatory policies.Содрогаться от возмущения — естественная реакция на такую дискриминационную политику.