simply afraid
просто напуган
Частота: 5.724.9 на миллион слов
Similar to 'just', emphasizes the straightforward nature of the fear.
Похоже на 'just', подчеркивает прямолинейный характер страха.
Категории:
Примеры (10)
simply afraid = просто напуган (Похоже на 'just', подчеркивает прямолинейный характер страха.)
- He didn't refuse out of stubbornness; he was simply afraid to fail.Он отказался не из упрямства; он просто боялся потерпеть неудачу.
- She's not being rude, she's simply afraid of public speaking.Она не грубит, она просто боится публичных выступлений.
- I realized I wasn't angry at the situation, just simply afraid of the consequences.Я понял, что не злился на ситуацию, а просто боялся последствий.
- The child was simply afraid of the dark, and no amount of reasoning could help.Ребенок просто боялся темноты, и никакие уговоры не помогали.
- Are you hesitating because of the risks, or are you simply afraid to take the leap?Вы колеблетесь из-за рисков или просто боитесь сделать решительный шаг?
- He backed out of the competition, simply afraid that he wasn't good enough.Он отказался от участия в соревновании, просто боясь, что он недостаточно хорош.
- They didn't join the protest because they were simply afraid of the authorities.Они не присоединились к протесту, потому что просто боялись властей.
- For all his tough talk, he was simply afraid to be alone.Несмотря на все его резкие слова, он просто боялся остаться один.
- The witness wouldn't testify, simply afraid for her family's safety.Свидетельница не стала давать показания, просто опасаясь за безопасность своей семьи.
- It wasn't a matter of principle; he was simply afraid to tell the truth.Это был не вопрос принципа; он просто боялся сказать правду.