sinking feeling

тягостное чувство

Частота: 6.05.5 на миллион слов

a feeling of dread or despair, as if one's stomach is dropping

чувство страха или отчаяния, как будто желудок опускается

feelingADJECTIVE + NOUN

Категории:

sinking

Примеры (20)

sinking feeling = тягостное чувство (чувство страха или отчаяния, как будто желудок опускается)

  • I had a sinking feeling when I saw the test results.У меня было тяжёлое чувство, когда я увидел результаты теста.
  • I had a sinking feeling that something was about to go wrong.У меня было тревожное предчувствие, что что-то вот-вот пойдет не так.
  • She got a sinking feeling in her stomach as the plane took off.
  • As the results were announced, she felt a sinking feeling in her stomach.Она почувствовала тяжёлое чувство в животе, когда самолёт взлетел.
  • There was a terrible sinking feeling in the pit of his stomach.Когда объявляли результаты, она почувствовала тревожное ощущение в животе.
  • He experienced a sinking feeling when he realized he had forgotten his passport.
  • The news gave me an immediate sinking feeling of dread.В животе у него было ужасное тяжёлое чувство.
  • The news of the company's financial troubles brought on a sinking feeling among the employees.Он испытал тревожное ощущение, когда понял, что забыл свой паспорт.
  • I couldn't shake the sinking feeling that something was wrong.
  • Whenever he heard that particular song, he got a sinking feeling of nostalgia.Новость сразу дала мне тяжёлое чувство страха.
  • When he didn't answer his phone, I had a sinking feeling.Новость о финансовых проблемах компании вызвала у сотрудников тревожное чувство.
  • She couldn't shake off the sinking feeling that she had made a terrible mistake.
  • The sinking feeling hit me as soon as I walked into the empty office.Я не мог избавиться от тяжёлого чувства, что что-то не так.
  • The detective had a sinking feeling that the suspect was not telling the whole truth.Каждый раз, когда он слышал эту конкретную песню, у него возникало тревожное чувство ностальгии.
  • She felt a sinking feeling when she realized she'd forgotten her passport.
  • As the plane began to descend rapidly, a sinking feeling washed over the passengers.Когда он не ответил на телефон, у меня было тяжёлое чувство.
  • His words gave her a sudden sinking feeling of disappointment.Она не могла избавиться от тревожного предчувствия, что совершила ужасную ошибку.
  • He had a sinking feeling that his chances of getting the promotion were slim.
  • I woke up with a sinking feeling about the presentation today.Тяжёлое чувство охватило меня, как только я вошёл в пустой офис.
  • Despite the initial success, a sinking feeling persisted that it wouldn't last.У детектива было тревожное предчувствие, что подозреваемый говорил не всю правду.