slam down the phone

швырнуть трубку

Частота: 5.06.4 на миллион слов

To hang up the phone forcefully and angrily.

С силой и в гневе повесить трубку.

Категории:

Примеры (10)

slam down the phone = швырнуть трубку (С силой и в гневе повесить трубку.)

  • She slammed down the phone in a rage.Она со злостью бросила телефонную трубку.
  • He was so angry he could only slam down the phone without a word.Он был так зол, что смог только бросить телефонную трубку без единого слова.
  • After the argument, she slammed down the phone with a loud bang.После ссоры она с громким стуком бросила телефонную трубку.
  • The manager slammed down the phone in frustration after the call.Менеджер бросил телефонную трубку в расстройстве после звонка.
  • Don't just slam down the phone; try to resolve the issue calmly.Не просто бросайте телефонную трубку; попытайтесь решить проблему спокойно.
  • I heard him slam down the phone from the other room.Я слышал, как он бросил телефонную трубку из другой комнаты.
  • Whenever she gets bad news, she tends to slam down the phone.Всякий раз, когда она получает плохие новости, она склонна бросать телефонную трубку.
  • He regretted to slam down the phone on his mother during their fight.Он сожалел, что бросил телефонную трубку на свою мать во время их ссоры.
  • The customer service representative had the phone slammed down on them multiple times that day.В тот день клиентской службе несколько раз бросали телефонную трубку.
  • If you slam down the phone every time you're upset, it won't help the situation.Если вы будете бросать телефонную трубку каждый раз, когда расстроены, это не поможет ситуации.