slam down the receiver

Примеры (10)

• He slammed down the receiver and burst into tears.Он швырнул телефонную трубку и расплакался.
• Furious, she slammed down the receiver after the heated argument.В ярости она швырнула телефонную трубку после жаркого спора.
• I heard him slam down the receiver in the next room, followed by a sigh.Я слышал, как он швырнул телефонную трубку в соседней комнате, за чем последовал вздох.
• She was so angry that she nearly slammed down the receiver on her boss.Она была так зла, что чуть не швырнула телефонную трубку на своего начальника.
• After receiving the bad news, he calmly placed the receiver down, then suddenly slammed it on the desk.Получив плохие новости, он спокойно положил телефонную трубку, затем внезапно швырнул ее на стол.
• Don't slam down the receiver when you're upset; it won't solve anything.Не швыряйте телефонную трубку, когда расстроены; это ничего не решит.
• The detective slammed down the receiver, frustrated by the lack of new information.Детектив швырнул телефонную трубку, разочарованный отсутствием новой информации.
• He threatened to slam down the receiver if she didn't stop yelling.Он пригрозил швырнуть телефонную трубку, если она не перестанет кричать.
• She felt a strong urge to slam down the receiver, but restrained herself.Она почувствовала сильное желание швырнуть телефонную трубку, но сдержалась.
• Witnessing the sudden argument, the child watched as her mother slammed down the receiver.Став свидетелем внезапной ссоры, ребенок наблюдал, как ее мать швырнула телефонную трубку.