slap across

Примеры (20)

• He received a slap across the face.Он получил шлепок по лицу.
• He received a slap across the face from his angry opponent.Он получил шлепок по лицу от своего разъяренного противника.
• The officer slapped him hard across the face.
• The unexpected rejection felt like a slap across the face.Офицер сильно шлепнул его по лицу.
• She felt a stinging slap across her cheek.Неожиданный отказ ощущался как шлепок по лицу.
• She instinctively recoiled from the slap across her cheek.
• He gave a quick slap across his own forehead to wake himself up.Она почувствовала жгучий шлепок по щеке.
• The news delivered a metaphorical slap across the face of his reputation.Она инстинктивно отшатнулась от шлепка по щеке.
• The unexpected rejection felt like a slap across his ego.
• He felt the stinging slap across his arm after he dropped the ball.Он быстро шлепнул себя по лбу, чтобы проснуться.
• The judge's decision was a slap across the face of justice.Новость стала метафорическим шлепком по репутации.
• The referee issued a warning, but the player's aggressive move was a clear slap across the face of sportsmanship.
• In the movie, the villain delivered a forceful slap across the hero's face.Неожиданный отказ ощущался как шлепок по его эго.
• The sudden outburst was a rude slap across the face of their polite conversation.Он почувствовал резкий шлепок по руке после того, как уронил мяч.
• The sudden movement was like a slap across the senses.
• He didn't physically hit her, but his words were a slap across her emotional well-being.Решение судьи было шлепком по справедливости.
• He reacted to the news with a reflexive slap across his knee.Судья вынес предупреждение, но агрессивное действие игрока было явным шлепком по спортивному духу.
• The judge's harsh sentence was seen as a slap across the face of justice.
• The insult was a deliberate slap across her professional reputation.В фильме злодей нанес решительный шлепок по лицу героя.
• She felt a sharp slap across her wrist as the guard apprehended her.Внезапный всплеск был грубым шлепком по их вежливой беседе.