slavish adherence

Примеры (20)

• The artist's slavish adherence to his master's style was criticized for its lack of originality.Рабское следование художника стилю своего мастера подверглось критике за отсутствие оригинальности.
• His slavish adherence to the party line alienated many of his colleagues.Его рабское следование партийной линии оттолкнуло многих его коллег.
• True innovation is impossible with slavish adherence to outdated traditions.
• The company's slavish adherence to outdated procedures hampered innovation.Истинные инновации невозможны при рабском следовании устаревшим традициям.
• The party's downfall was its slavish adherence to an unpopular political ideology. Рабское следование компании устаревшим процедурам препятствовало инновациям.
• She was criticized for her slavish adherence to the latest fashion trends.
• He warned his students against slavish adherence to the textbook, encouraging them to think critically.Падение партии было связано с ее рабским следованием непопулярной политической идеологии.
• The artist rejected any slavish adherence to classical forms.Её критиковали за рабское следование последним модным тенденциям.
• Their business failed due to a slavish adherence to a business plan that was no longer relevant.
• Despite the changing times, they maintained a slavish adherence to tradition.Он предостерегал своих студентов от рабского следования учебнику, поощряя их мыслить критически.
• Breaking free from a slavish adherence to her parents' expectations was the best decision she ever made.Художник отверг любое рабское следование классическим формам.
• His slavish adherence to the instructions led to a successful outcome.
• The legal system should not be based on a slavish adherence to precedent without considering modern contexts.Их бизнес потерпел неудачу из-за рабского следования бизнес-плану, который уже не был актуален.
• We must avoid slavish adherence to the opinions of others.Несмотря на меняющиеся времена, они сохранили рабское следование традициям.
• The architect was accused of slavish adherence to modernist principles, resulting in a cold, impersonal building.
• The student's slavish adherence to the textbook made their writing predictable.Освобождение от рабского следования ожиданиям родителей было лучшим решением, которое она когда-либо принимала.
• In science, slavish adherence to established theories can hinder groundbreaking discoveries.Его рабское следование инструкциям привело к успешному результату.
• Such slavish adherence to rules can stifle creativity.
• The new manager changed the corporate culture, which had suffered from a slavish adherence to inefficient procedures.Правовая система не должна основываться на рабском следовании прецедентам без учета современных реалий.
• He showed a slavish adherence to his mentor's advice, even when it seemed misguided.Мы должны избегать рабского следования чужим мнениям.